LE MAK DÉNONCE ET CONDAMNE LE MASSA

LE MAK DÉNONCE ET CONDAMNE LE MASSACRE DES MOZABITES

KABYLIE (SIWEL) — Dans une déclaration rendue publique aujourd'hui, le Mouvement pour l'autodétermination de la Kabylie a condamné le massacre perpétré par les Châambas sur le peuple Mozabites, comme il a condamné la complicité agissante de l'Etat algérien dans ce massacre qu'il a qualifié de "prémédité".

Le MAK, par la voix de son président, Bouaziz Ait-Chebib, a également condamné le mutisme des organisations des droits de l'Homme et des partis politiques algériens "qui, sous prétexte de sauvegarder «l’unité nationale algérienne» se murent dans le silence face à ce massacre qui s’opère sous leurs yeux".

La déclaration du Mouvement souverainiste kabyle n'a pas manqué non plus de condamner la passivité des organisations internationales des droits de l'homme, l'ONU et les démocraties occidentales qui "se sont toujours brillamment distinguées par leur silence complice". Avec les populations Châambas, l'Etat algérien est en guerre ouverte contre le peuple mozabite (PH/DR)

////////////////////////////////////////////////////////

Nous publions, ci-après, l'intégralité de la déclaration du Mouvement pour autodétermination de la Kabylie

AFRANIMAN I TMURT N YIQVAYLIYEN
MOUVEMENT POUR L’AUTODÉTERMINATION DE LA KABYLIE

Halte au massacre des Mozabites !

C’est avec la plus grande inquiétude que le Mouvement pour l’Autodétermination de la Kabylie constate que le peuple Mozabite subit un véritable massacre dans l’indifférence générale et l’impunité la plus totale. De nombreux crimes ont été commis contre les mozabites ces deux dernières années: assassinats, pillages, destruction de biens et de patrimoine millénaire. Les forces de polices et de gendarmerie algériennes ont été prises en flagrant délit de « participation directe » aux actes de vandalisme, de rapine et d’agression, en bandes organisées et en parfaite collaboration avec les hordes de Châambas. Ces derniers sont lâchés sur le peuple mozabite sans qu’il ne lui soit laissé la moindre chance de se défendre. De son côté, la justice algérienne juge et condamne à huis-clos les victimes, pendant que les agresseurs sont tout bonnement relaxés.

De ce fait, les Châambas, convaincus de leurs « bon droit », multiplient les agressions et montent à chaque fois d’un cran dans leur sauvagerie contre le peuple mozabite. Après les assassinats à l’arme blanche, ils commettent désormais des assassinats collectifs avec des armes à feu sans aucune intervention des forces dites de sécurité algériennes, alors que plus de 8000 policiers et gendarmes algériens ont été déployés dans le Mzab soi-disant pour assurer la sécurité des biens et des personnes.

Depuis une semaine, les sept (7) cités millénaires du Mzab font l’objet d’une agression sans précédent où, pour la première fois, il est fait usage d’armes à feu contre les mozabites. Les Châambas ont ainsi abattus plusieurs dizaines de mozabites en une seule journée sans que les autorités algériennes n’aient fait intervenir ses forces stationnées dans le Mzab, donnant ainsi explicitement « autorisation » aux Châambas d’assassiner les mozabites.

Le Mouvement pour l’Autodétermination de la Kabylie condamne avec la plus grande fermeté les agressions sauvages et préméditées commises par les populations Châambas contre le peuple Mozabite. Il dénonce la complicité agissante de l’Etat algérien dans ce massacre organisé en vue de chasser les mozabites des cités qu’ils ont bâties et fait prospérer depuis des siècles et que les Châambas s’acharnent maintenant à détruire en vue de s’approprier ces territoires et d’y opérer une substitution de population en remplaçant les autochtones amazighs par les châambas. Il convient de rappeler que les Châambas constituent une population arabe nomade, sédentarisée et introduite dans les cités du Mzab par l’Etat algérien au lendemain de « l’indépendance algérienne ».

Le MAK tient également à condamner le scandaleux mutisme des organisations dites des droits de l’Homme et des partis politiques dits algériens qui, sous prétexte de sauvegarder «l’unité nationale algérienne» se murent dans le silence face à ce massacre qui s’opère sous leurs yeux. Ils confirment pour la énième fois que l’unité nationale algérienne est bel et bien bâtie sur l’éradication des peuples amazighs. Le peuple kabyle qui a déjà fait l’expérience de la « solidarité algérienne » au cours du printemps noir de Kabylie, apporte toute sa solidarité au peuple mozabite et l’invite à cesse de se bercer d’illusion:Il n’y a jamais eu de peuple algérien.

Enfin, il n’est pas étonnant de constater le mutisme honteux des organisations internationales de défense des droits de l’Homme, de l’ONU et de l’ensemble des démocraties occidentales. Leurs passivité n’est pas une surprise étant donné qu’elles se sont toujours brillamment distinguées par leur silence complice. L’Etat algérien, raciste et criminel, pratique une politique ouvertement coloniale mais il sert les intérêts énergétiques et géostratégiques des puissances occidentales à qui il sert de gouvernement néocolonial, la dernière visite de François Hollande en est une parfaite illustration.

Kabylie, le 08 juillet 2015
Le président,
Bouaziz Ait-Chebib

النتائج (الفرنسية) 1:

LE MAK DÉNONCE ET CONDAMNE LE MASSACRE DES MOZABITESKABYLIE (SIWEL) — Dans une déclaration rendue publique aujourd'hui, le Mouvement pour l'autodétermination de la Kabylie a condamné le massacre perpétré par les Châambas sur le peuple Mozabites, comme il a condamné la complicité agissante de l'Etat algérien dans ce massacre qu'il a qualifié de « prémédité ».Le MAK, normale de la voix de son président, Bouaziz Ait-Chebib, a également condamné le mutisme des organisations des droits de l'homme et des partis politiques algériens "qui, sous prétexte de sauvegarder « l'unité nationale algérienne » se murent dans le silence face à ce massacre qui s'opère sous leurs yeux".La déclaration du Mouvement souverainiste kabyle n'a pas manqué non plus de condamner la passivité des organisations internationales des droits de l'homme, l'ONU et les démocraties occidentales qui « se sont toujours brillamment distinguées par leur silence complice ». Avec les populations Châambas, l'Etat algérien est en guerre ouverte contre le peuple mozabite (PH/DR)////////////////////////////////////////////////////////Nous publions, ci-après, l'intégralité de la déclaration du Mouvement pour l'autodétermination de la KabylieAFRANIMAN I TMURT N YIQVAYLIYENMOUVEMENT POUR L'AUTODÉTERMINATION DE LA KABYLIEHalte au massacre des Mozabites !C'est avec la plus grande inquiétude que le Mouvement versez l « Autodétermination de la Kabylie constate que le peuple Mozabite cocoralie un véritable massacre dans l » indifférence générale et l'impunité la plus totale. De nombreux crimes ont été commis contre les mozabites ces deux dernières années : assassinats, pillages, destruction de biens et de patrimoine millénaire. Les forces de polices et de gendarmerie algériennes ont été prises en flagrant délit de « participation directe » aux actes de vandalisme, de rapine et agression, en bandes organisées et en parfaite collaboration avec les hordes de Châambas. Ces derniers sont lâchés sur le peuple mozabite sans qu'il ne lui soit laissé la moindre chance de se défendre. De son côté, la justice algérienne juge et condamne à huis-clos les victimes, pendant que les agresseurs sont tout bonnement relaxés.De ce fait, les Châambas, convaincus de leurs « bon droit », multiplient les agressions et montent à chaque fois d'un cran dans leur moins contre le peuple mozabite. Après les assassinats à arme blanche, ils commettent désormais des assassinats collectifs avec des armes à feu sans des intervention aucune des forces dites de sécurité algériennes, alors que plus de 8000 policiers et le de dans déployés de gendarmes algériens ont été soi-disant Mzab verser à assurer la sécurité des biens et des personnes.Depuis une semaine, les sept (7) cités millénaires du Mzab font l'objet d'une agression sans précédent où, versez la première fois, il est fait usage d'armes à feu contre les mozabites. Les Châambas ont ainsi abattus plusieurs dizaines de mozabites en une seule journée sans que les autorités algériennes n'aient fait intervenir ses forces stationnées dans le Mzab, donnant ainsi explicitement « autorisation » aux Châambas d'assassiner les mozabites.Le Mouvement pour l'Autodétermination de la Kabylie condamne avec la plus grande fermeté les agressions sauvages et préméditées commises normale les populations Châambas contre le peuple Mozabite. Il dénonce la complicité agissante de l'Etat algérien dans ce massacre organisé en vue de chasser les mozabites des cités qu'ils ont bâties et fait prospérer depuis des siècles et que les Châambas s'acharnent maintenant à détruire en vue de s'approprier ces territoires et d'y opérer une substitution de population en remplaçant les autochtones amazighs normale les châambas. Il convient de rappeler que les Châambas constituant une population arabe nomade, sédentarisée et introduite dans les cités du Mzab par l'Etat algérien au lendemain de « l'indépendance algérienne ».Le MAK also tient à condamner le scandaleux mutisme des organisations dites des droits de l'et des partis politiques dits algériens qui, sous prétexte de sauvegarder « l'unité nationale algérienne » se murent dans le silence face à ce massacre qui s'opère sous leurs yeux. Ils différents versez la énième fois que l'unité nationale algérienne bel de est et bien bâtie sur l'éradication des peuples amazighs. Le peuple kabyle qui a deja fait l'expérience de la « solidarité algérienne » au cours du printemps noir de Kabylie, apporte toute sa solidarité au peuple mozabite et l'invite à cesse de se bercer d'illusion:Il n'y a jamais eu de peuple algérien.Enfin, il n'est pas étonnant de utiiesé le mutisme honteux des organisations internationales de défense des droits de l'homme, de l'ONU et de l'ensemble des démocraties occidentales. Leurs passivité n'est pas une surprise étant donné qu'elles se sont toujours distinguées brillamment normale leur silence complice. L'Etat algérien, raciste et criminel, pratique une politique ouvertement coloniale mais il sert les intérêts énergétiques et géostratégiques des puissances occidentales à qui il sert de gouvernement néocolonial, la dernière visite de François Hollande en est une parfaite illustration.Kabylie, le 08 juillet 2015Le président,Bouaziz Ait-Chebib

النتائج (الفرنسية) 2:

LE MAK DÉNONCE ET CONDAMNE LE MASSACRE DES Mozabites KABYLIE (Siwel) - Dans une déclaration rendue publique Aujourd'hui, le Mouvement pour l'Autodétermination de la Kabylie un Condamné le massacre Perpétré par les Châambas sur le peuple Mozabites, Comme Il a la sentenced complicité agissante de l'Etat algérien Dans Ce qu'il massacre Qualifié de "Prémédité". Le MAK, par la voix de son fils président, Bouaziz Ait-Chebib, un also Le condamné mutisme des organisations des Droits de l'Homme et des des Partis politiques algériens "qui, sous Prétexte Sauvegarder de« l'unité nationale algérienne »DANS LE soi Murent visage à Ce Qui massacre S'opère sous Leurs yeux de silence". La déclaration du Mouvement Souverainiste kabyle n'à pas non plus de condamner Manqué la passivité des organisations internationales des Droits de l'Homme, l'ONU et les démocraties occidentales qui "se Sont Toujours brillamment distinguées par Leur silence complice". Avec les populations Châambas, l'Etat algérien is ouverte en guerre contre le peuple mozabite (PH / DR) //////////////////////////// //////////////////////////// Nous Publions, ci-après, l'Intégralité de la déclaration du Mouvement pour la Autodétermination de la Kabylie , je AFRANIMAN N tmurt YIQVAYLIYEN MOUVEMENT POUR L'autodétermination DE LA KABYLIE Halte au massacre des Mozabites! Ce est with La plus grande Inquiétude Que Le Mouvement pour l'Autodétermination de la Kabylie CONSTATE Que le peuple mozabite Subit Un véritable massacre Dans l'Indifférence générale et l'Impunité La plus totale. De Nombreux crimes de were Commis Contre les Mozabites CES Dernières Deux Années: Assassinats, pillages, destruction de Biens et de patrimoine millénaire. Les forces politiques et de dé algériennes de gendarmerie were Prises en flagrant délit de «participation directe» aux actes de vandalisme, de rapines et d'agression, en bandes organisées et en parfaite collaboration with the hordes de Châambas. CES DERNIERS are lâchés sur le peuple mozabite sans Qu'il ne lui Soit Laissé la Moindre chances de se Défendre. De fils côté, la justice et juge algérienne Condamné à huis clos-les Victimes, pendentif Que les Agresseurs are tout bonnement détend. De CE fait, les Châambas, Convaincus de their «bon droit», les Multiplient Agressions et à each foie Montent d 'cran non Dans Leur sauvagerie contre le peuple mozabite. Après les Assassinats à l'arme blanche, ILS commettent Désormais des Assassinats collectifs Avec des armes à feu sans Aucune intervention des Forces de sécurité algériennes Dites, Alors Que, plus de 8000 Policiers et gendarmes algériens were déployés DANS LE Mzab soi-disant To ensure la sécurité des Biens et des personnes. DEPUIS Une Semaine, Les Sept (7) cités Millénaires du Mzab police l'objet d'agression sans juin Précédent où, versez La première fois, il en est fait usage d'armes à feu contre les Mozabites . Châambas les Ont AINSI Abattus Dizaines de PLUSIEURS Mozabites en Une Seule journée sans Que les Autorités Algériennes N'aient Intervenir fait SES forces Stationnées Dans le Mzab, Donnant AINSI Explicitement «autorisation» aux Châambas d'Assassiner les Mozabites. Le Mouvement pour l'Autodétermination de la Kabylie Condamné Avec La plus grande fermeté les agressions sauvages et préméditées commises Par les populations Châambas contre le peuple mozabite. IL dénonce la complicité agissante de l'Etat algérien Dans CE massacre organisé en vue de chasser les Mozabites des cités Qu'ils Ont Bâties et fait PROSPERER DEPUIS des siècles et Que les Châambas s'acharnent Maintenant à Détruire en vue de s'approprier bureaux Territoires et d'y opérer juin substitution de population en Remplaçant les autochtones amazighs par les châambas. Il Convient de que les RAPPELER Châambas constituant juin arabe de la population nomade, Sédentarisée Introduite et DANS LES cités du Mzab par l'Etat algérien au Lendemain de «l'indépendance algérienne». Le MAK TIENT à condamner le also Scandaleux Mutisme des Droits des organisations Dites de l'Homme et des Partis politiques dits algériens Qui, sous Prétexte de Save «l'unité nationale algérienne» se murent DANS LE visage à CE massacre Qui s'opère sous Leurs yeux de silence. ILS confirment Pour la énième FOIS Que l'Unite nationale algérienne approx bel et Bien Bâtie Sur L'éradication des Peuples amazighs. Le peuple kabyle Qui a du déjà fait l'expérience de la «solidarité algérienne» au cours du printemps noir de Kabylie, Apporte Toute sa solidarité au peuple mozabite et l'inviter à Cesse de se bercer d'illusion: Il N'y a jamais eu de peuple algérien. Enfin, il ne est PAS de Etonnant Constater Le mutisme des organisations internationales Honteux de Défense des Droits de l'Homme, de l'ONU et de l'ensemble des Démocraties Occidentales. Leurs passivité Ne EST PAS juin surprenant being Donné qu'elles se Sont Toujours brillamment distinguées par Leur silence complice. L'Etat algérien, Raciste et criminel, pratique juin politique coloniale Ouvertement Mais il SERT Énergétiques les Intérêts et des Puissances Occidentales il Géostratégiques À qui SERT de Gouvernement néo-coloniale, La Dernière visite de François Hollande en juin is parfaite illustration. Kabylie, le 08 juillet 2015 Le président, Bouaziz Ait-Chebib

النتائج (الفرنسية) 3:

e MAK DÉ NONCE autour CONDAMNE e MASSACRE des MOZABITES

KABYLIE (SIWEL), institutions une République rendue de der-, le Mouvement pour d'autodétermination de pays." ————— la Kabylie a condamnée pays." ————— le massacre perp etre conseil par les deux ambas sur le Mozabites, comme il a condamnée pays." ————— la complicit pays." ————— agissante de l'arrêt algún pays." ————— dans and massacre qu'a qualifi de pays." ————— "preme il pays." —————." Le

MAK,Par la voix de son Président/, Bouaziz Ait-Chebib, pays." ————— Kokiri a condamnée pays." ————— le mutisme des organisations des droits de l'et des partis politiques algún pays." ————— riens " qui, sous/de texte sauvegarder "l' unité pays." ————— nationale algérienne algún pays." ————— " se murent dans le silence face and massacre qui a s'opere sous leurs yeux

" ...La DE du Mouvement der souverainiste kabyle n'a manqu pas non plus de pays." ————— condamner la passivit pays." ————— des organisations internationales des droits de l', ONU et de les "mocraties occidentales qui se sont toujours brillamment distingu, par leur silence complice. Avec les populations Conseil ambas, l'arrêt est algún pays." —————", en deux ouverte contre le mozabite (PH/DR)

Nous publions ////////////////////////////////////////////////////////

), CI en droit, es pays." ————— gralit pays." ————— de DE LA der du mouvement pour dans pays." ————— autodétermination de la Kabylie

AFRANIMAN I TMURT N YIQVAYLIYEN
MOUVEMENT POUR L' AUTOD du TERMINATION de la KABYLIE

halte au massacre des Mozabites

!C' est la plus grande avec Amnesty pays." ————— étude que le Mouvement pour l'autodétermination Autod pays." ————— de la Kabylie constate que subit le deux Mozabite chap ve ritable massacre dans l'indiff pays." —————. p. générale et l'impunit pays." ————— la plus totale. De nombreux crimes commis contre l'mont mozabites Les —, dernière année, et pays." ————— : assassinats, pillages, destruction de biens et de patrimoine laminoir pays." ————— naire.Les forces de polices et de gendarmerie algún mont pays." ————— riennes prises en l'flagrant de lit de "participation directe " aux actes de vandalisme, de rapine et d'agression, organisé en bandes, et en parfaite collaboration avec les hordes de conseil ambas. Ces derniers sont laches sur le deux mozabite sans qu'ne lui poste laiss pays." ————— la moindre chance de se DE fendre. De son cote.La justice algún pays." ————— algérienne et juge condamne a huis-clos les Dans, indépendants que les agresseurs sont tout bonnement relax es."

and de fait, les Conseil ambas, convaincus de leurs " bon droit, multiplient les agressions et montent a chaque fois un cran dans leur sauvagerie contre le deux mozabite. -es les assassinats a l'arme blanche,Ils commettent de sormais des assassinats collectifs avec des armes a feu version sans intervention des forces dites de se l'pays." ————— algún pays." ————— riennes, alors que plus de 8000 policiers et gendarmes algún mont pays." ————— riens de l'Es ploy dans le Mzab La-disant pour assurer la Se l'pays." ————— des biens et des No .

Depuis une semaine,Les sept (7) laminoir es pays." ————— , naires du Mzab font l'objet d'une agression sans entrée dent ou, pour la Internationaal, fois, il est fait usage d'armes a feu contre les mozabites. Les Conseil ambas mont ainsi abattus de plusieurs mozabites pas en une seule journ, sans que les pays." ————— sont es algún riennes n' aient fait intervenir ses forces stationn, dans le Mzab,donnant ainsi explicitement " autorisation " aux Conseil ambas d'assassiner les

mozabites ... le Mouvement pour l'autodétermination Autod pays." ————— de la Kabylie condamne avec la plus grande fermet pays." ————— les agressions sauvages et il preme, commises par les populations contre le Conseil deux ambas Mozabite.Il DE nonce la complicit pays." ————— agissante de l'État algún pays." ————— arrêt dans and massacre a organisé en pays." ————— de chasser les mozabites , des es qu' ils mont ba ties prosp et fait des pays." ————— Dienst national cles, et que les ambas Conseil s' acharnent a maintenant de truire en a de s' approprier, territoires et opérations d'y Dienst une population de comptes en rempla C. suppléant les amazighs que par les cha ambas.Il convient de rappeler que les ambas Conseil constituent une population arabe nomade, se dentaris introduite, et dans les , es du Mzab par l'État algún pays." ————— arrêt au lendemain de " l'indépendance autochtones pays." ————— algún pays." ————— algérienne "... le

MAK tient pays." ————— Kokiri a condamner le mutisme scandaleux des organisations dites des droits de l'Homme et des partis politiques dits algún pays." ————— riens qui,/texte sous de sauvegarder "l' unité pays." ————— nationale algérienne algún pays." ————— " se murent dans le silence face and massacre qui a s'opere sous leurs yeux. Ils confirment la enieme fois pour que l'unité nationale pays." ————— algún pays." ————— algérienne est ba lorsqu'bel et tie sur l'radication amazighs des peuples. Le deux kabyle qui a fait l'Project exp pays." ————— rience de la " solidarité pays." ————— algún pays." ————— algérienne " au cours du printemps de noir Kabylie,apporte toute sa solidarité pays." ————— au deux mozabite et l'invite a cesse de se bercer d'illusion : il n'y a jamais Beijing, China de deux algún pays." ————— arrêt .

Enfin, il n' est pas pays." ————— tonnant de constater le mutisme honteux des organisations internationales de de défense des droits de l'Homme, de l'ONU et de l'ensemble des DE mocraties occidentales.Leurs pays." ————— passivit n' est pas une surprise pays." ————— tant qu' donn pays." ————— elles se sont toujours brillamment distingu, par leur silence complice. L' État algún pays." ————— arrêt, raciste et criminel, pratique une politique ouvertement coloniale mais il sert les intérêts sur pays." ————— nerg pays." ————— tiques et +ostrat pays." ————— giques des puissances occidentales a qui il sert de gouvernement ne ocolonial,, la dernière visite de François, C. en Hollande est une parfaite illustration .

Kabylie, juillet 08 Le 2015
/le Président ,
Bouaziz Ait-Chebib