TIMEIN: 00:00:16:18 DURATION: 04:00

TIMEIN: 00:00:16:18 DURATION: 04:00 TIMEOUT: 00:00:20:18

Dịch phụ đề: Danngoc
Synctime: Duchuy2007.


TIMEIN: 00:00:00:00 DURATION: 00:00 TIMEOUT: 00:00:00:00
BÃO TÁP SÔ VIẾT
THẾ CHIẾN THỨ II Ở HƯỚNG ĐÔNG


TIMEIN: 00:00:23:18 DURATION: 06:03 TIMEOUT: 00:00:29:21
TRẬN ĐÁNH KAVKAZ.


TIMEIN: 00:00:30:03 DURATION: 03:20 TIMEOUT: 00:00:33:23
Tháng 7/1942, một năm sau khi
Hitler xâm lược Liên Xô.

TIMEIN: 00:00:34:04 DURATION: 02:19 TIMEOUT: 00:00:36:23
Quân Đức tung ra một cuộc
tấn công lớn vào miền Nam nước Nga.

TIMEIN: 00:00:37:05 DURATION: 03:13 TIMEOUT: 00:00:40:18
Mục tiêu của họ là vùng
giếng dầu Kavkaz của Liên Xô.

TIMEIN: 00:00:40:23 DURATION: 03:07 TIMEOUT: 00:00:44:06
Nguyên bản được sản xuất cho
Truyền hình Nga năm 2011.

TIMEIN: 00:00:44:07 DURATION: 06:08 TIMEOUT: 00:00:50:15
Đây là câu chuyện về “Cuộc Chiến tranh
Vệ quốc Vĩ đại” của Nga và về
chặng đường dài của Hồng quân
đi từ bại trận cho đến chiến thắng.

TIMEIN: 00:00:55:19 DURATION: 02:12 TIMEOUT: 00:00:58:07
Tại một trạm gác ở
miền nam Nga.

TIMEIN: 00:00:58:15 DURATION: 04:03 TIMEOUT: 00:01:02:18
Hai người trong quân phục
Hồng quân đang trao đổi
qua lại với nhau, bằng tiếng Đức.

TIMEIN: 00:01:03:00 DURATION: 03:07 TIMEOUT: 00:01:06:07
“Hôm nay, chúng ta sẽ vượt qua
lằn ranh giữa Châu Âu với Châu Á.”


TIMEIN: 00:01:06:07 DURATION: 06:23 TIMEOUT: 00:01:13:06
Một người thứ 3, mặc quân phục
công binh chiến đấu Đức,
đang chăm chú nghe.

TIMEIN: 00:01:15:15 DURATION: 02:17 TIMEOUT: 00:01:18:09
Họ là lính Trung đoàn
Brandenburg,

TIMEIN: 00:01:18:13 DURATION: 02:07 TIMEOUT: 00:01:20:20
một đơn vị đặc nhiệm tinh nhuệ
của Đức,

TIMEIN: 00:01:21:01 DURATION: 05:08 TIMEOUT: 00:01:26:09
thường mặc quân phục đối phương
khi thi hành nhiệm vụ.

TIMEIN: 00:01:32:00 DURATION: 05:10 TIMEOUT: 00:01:37:10
Họ vừa mới ngăn không cho công binh
Nga phá hủy đập nước trên sông Manych.

TIMEIN: 00:01:37:15 DURATION: 03:02 TIMEOUT: 00:01:40:17
Họ đã nghĩ chiến dịch được
thực hiện thành công,

TIMEIN: 00:01:40:22 DURATION: 02:23 TIMEOUT: 00:01:43:21
nhưng đột nhiên một người lạ
xuất hiện trên ngưỡng cửa.

TIMEIN: 00:02:04:15 DURATION: 03:22 TIMEOUT: 00:02:08:13
Chiến sĩ vô danh ấy đã
phá nổ Đập nước Veselovsky

TIMEIN: 00:02:08:19 DURATION: 03:13 TIMEOUT: 00:02:12:09
vào ngày 27/7/1942,

TIMEIN: 00:02:12:13 DURATION: 04:04 TIMEOUT: 00:02:16:17
làm mực nước dâng cao đột ngột
ở hạ nguồn

TIMEIN: 00:02:16:23 DURATION: 04:19 TIMEOUT: 00:02:21:18
và tạo thành trở ngại lớn
trên đường tiến của quân Đức.

النتائج (العربية) 1:

TIMEIN: 00:00:16:18 DURATION: 04:00 TIMEOUT: 00:00:20:18Dịch phụ đề: DanngocSynctime: Duchuy2007.TIMEIN: 00:00:00:00 DURATION: 00:00 TIMEOUT: 00:00:00:00BÃO TÁP SÔ VIẾTTHẾ CHIẾN THỨ II Ở HƯỚNG ĐÔNGTIMEIN: 00:00:23:18 DURATION: 06:03 TIMEOUT: 00:00:29:21TRẬN ĐÁNH KAVKAZ.TIMEIN: 00:00:30:03 DURATION: 03:20 TIMEOUT: 00:00:33:23Tháng 7/1942, một năm sau khiHitler xâm lược Liên Xô.TIMEIN: 00:00:34:04 DURATION: 02:19 TIMEOUT: 00:00:36:23Quân Đức tung ra một cuộctấn công lớn vào miền Nam nước Nga.TIMEIN: 00:00:37:05 DURATION: 03:13 TIMEOUT: 00:00:40:18Mục tiêu của họ là vùnggiếng dầu Kavkaz của Liên Xô.TIMEIN: 00:00:40:23 DURATION: 03:07 TIMEOUT: 00:00:44:06Nguyên bản được sản xuất choTruyền hình Nga năm 2011.TIMEIN: 00:00:44:07 DURATION: 06:08 TIMEOUT: 00:00:50:15Đây là câu chuyện về “Cuộc Chiến tranhVệ quốc Vĩ đại” của Nga và vềchặng đường dài của Hồng quânđi từ bại trận cho đến chiến thắng.TIMEIN: 00:00:55:19 DURATION: 02:12 TIMEOUT: 00:00:58:07Tại một trạm gác ởmiền nam Nga.TIMEIN: 00:00:58:15 DURATION: 04:03 TIMEOUT: 00:01:02:18Hai người trong quân phụcHồng quân đang trao đổiqua lại với nhau, bằng tiếng Đức.TIMEIN: 00:01:03:00 DURATION: 03:07 TIMEOUT: 00:01:06:07 “Hôm nay, chúng ta sẽ vượt qualằn ranh giữa Châu Âu với Châu Á.”TIMEIN: 00:01:06:07 المدة: 06:23 مهلة: 12:01:13 مثالثا، في الزي العسكريمكافحة المهندسين في ألمانيا،الاستماع اهتمام.TIMEIN: 00:01:15:13 المدة: 02:18 مهلة: 00:01:18:09وهم جنود فوجبراندنبورغ،TIMEIN: 00:01:15:13 المدة: 02:07 مهلة: 0:01:20:20وحدة خاصة من النخبةمن ألمانيا،TIMEIN: 00:01:21:01 المدة: 05:08:00:01:25 مهلة: 5عادة العدو موحدةعندما الواجب.TIMEIN: 00:01:32:00 المدة: 05:10 مهلة: 00:01:37:10أنها مجرد منع المشاةروسيا دمرت سد على نهر مانيش الاكتئاب.TIMEIN: 00:01:37:15 المدة: 03:02 مهلة: 00:01:40:17أنهم يعتقدون أن الحملةالتنفيذ الناجح،TIMEIN: 00:01:40:22 المدة: 02:23 مهلة: 0:1: 43:21لكن فجأة شخص غريبتظهر على العتبة.TIMEIN: 00:02:04:15 المدة: 03:22 مهلة: 00:02:08:13الجنود المجهولينسد فيسيلوفسكى التفجيرTIMEIN: 00:02:08:19 المدة: 03:13 مهلة: 12:02:12 مفي 27 يوليه 1942،TIMEIN: 00:02:12:13 المدة: 04:04 مهلة: 00:02:16:17يرتفع منسوب المياه فجأةالمتلقين للمعلوماتTIMEIN: 00:02:16:23 المدة: 04:19 مهلة: 00:02:21:18وتشكل عقبة كبيرةعن التقدم المحرز في القوات الألمانية.